Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - смертный

 

Перевод с русского языка смертный на английский

смертный
1. прил. mortal
человек смертен — man* is mortal
2. прил. (относящийся к смерти) death (attr.)
смертный час — death-hour
смертное ложе — deathbed
смертный приговор — death sentence; (перен.) death-warrant
смертная казнь — capital punishment, death penalty
смертный грех — mortal sin
3. как сущ. м. mortal
простые смертные — mere mortals
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. прил. mortaldeadly, death (относящийся к смерти)fatal смертная казнь – capital punishment, death penalty2. муж. скл. как прил. mortal простые смертныеa. mortal ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Прил. к смерть (в 1 и 2 знач.).Смертный час.□Умирали покрытые росой и желтой ржавчиной листья, да и самого цветка уже коснулся смертный тлен. Шолохов, Тихий Дон.До сих пор в {санитарном} поезде не было смертных случаев, если не считать той псковитянки, раненной в живот. Панова, Спутники.||Предназначенный на случай смерти, для умирающего, мертвого.{Салтычиха} была одета в белый смертный саван. Шишков, Емельян Пугачев.Илюшин засунул руку под шинель и нащупал в кармане гимнастерки своей смертный медальон. Ю. Яковлев, Сретенские ворота.2.Подверженный смерти, такой, который не может жить вечно.— Ведь она старая была у тебя, бабушка-то, а все люди — смертны. Все умрут в час свой. М. Горький, Сирота.|| в знач. сущ. смертный, -ого, м.; смертная, -ой, ж.Человек.Не говоря уж об обыкновенных смертных, даже великие умы в молодости не избегали увлечений и ошибок. Чехов, Задача.3.Такой, который может или должен привести к смерти, вызвать смерть.Смертный приговор.□Принес он смертную смолу Да ветвь с увядшими листами. Пушкин, Анчар.Телегин, Жуков и Мельшин приговаривались к смертной казни через расстрел. А. Н. Толстой,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины